The third annual Free-for-all Book Fair will take place on Saturday, Dec. 13 at the Glenwood Springs Community Center. The event is organized by board members Rebecca Percy, Brynne Gordon, Caitlin Causey and Karen Urnise — all mothers, professionals and book lovers. The event started with approximately 2,000 books in New Castle; this year, nearly […]
el Sol del Valle
Posted inNoticias
‘Cambiando vidas una palabra a la vez’
Literacy Outreach se ha consolidado como una pieza clave en los Valles de Roaring Fork y del Río Colorado al ofrecer programas de aprendizaje del inglés, educación cívica, computación y fortalecimiento de la lectoescritura para hablantes de inglés. La organización reúne a voluntarios que brindan clases de inglés gratuitas y personalizadas, tanto presenciales como virtuales. […]
Posted inEducation
Literacy Outreach strengthens the community through literacy and learning
This Sol del Valle article has been translated for English readers. Literacy Outreach has established itself as a key organization in the Roaring Fork and Colorado River valleys, offering programs in English language learning, civic education, computer skills and literacy development for English speakers. The organization brings together volunteers who provide free, personalized English classes, […]
Posted inOpiniones
El poder del dar: Colorado Gives Day
Este mes inauguró por cuarto año consecutivo la iniciativa de Sopris Sun de presentar una guía con más de cien organizaciones sin fines de lucro locales. Esta guía nos invita a conocer su trabajo y a abrir el corazón para dar un poco de lo que tenemos.
Posted inColumns
The power of giving — Every contribution counts
I have to be honest and admit that this month marks the beginning of my favorite time of the year. Not just for the celebrations and delicious meals, but also for that beautiful energy that invites us to embrace, connect — and give. I grew up in a household of three siblings, the daughter of […]
Posted inEspañol
Tarde pero sin sueño: Celebración del Día de Muertos en Carbondale
Con la celebración del Día de Muertos en Carbondale este año, llega un último baile que rinde homenaje al papel significativo que Aspen Santa Fe Ballet y su programa de Baile Folklórico han desempeñado en el Valle durante más de dos décadas. Debido a varios factores, entre ellos la despedida de su querido director ejecutivo, […]
Posted inRincón de la Creatividad
‘Embelleciendo el mundo’
Originario de Chihuahua, México, Job Daniel Figueroa Zamarripa reside en el Valle desde hace cuatro años. Es fotógrafo, tatuador y muralista, y ha estado inmerso en el arte desde joven. Su amor por la música y las artes plásticas lo ha llevado a explorar distintas disciplinas, desde el arte latte hasta la conservación de anfibios […]
Posted inArts & Entertainment
A ray of el Sol: Embellishing the world
Job Daniel Figueroa Zamarripa is from Chihuahua, Mexico, and has been living in the Valley for four years. He currently works as a photographer, tattoo artist and muralist. Job has been immersed in art since a young age, beginning his artistic journey in middle school. His love for art started with music and the visual […]
Posted inNoticias
‘Cimientos de Montaña’
La celebración del Mes de la Herencia Hispana regresó al valle por quinto año consecutivo y se llevó a cabo en el Hotel Colorado. Mariscal LLC, junto con Alpine Bank, Gould Construction, First Bank, Hotel Colorado, las Bibliotecas Públicas del Condado de Garfield y otros patrocinadores, dieron vida a esta quinta edición titulada “Cimientos de […]
Posted inNoticias
La Noche Latina regresa a Glenwood Springs
A pesar de un día lluvioso y fresco, la energía latina iluminó Glenwood Springs durante el esperado regreso de La Noche Latina. La Ciudad de Glenwood Springs reunió a la comunidad en una tarde llena de alegría, baile y celebración de la diversidad cultural. El evento ofreció juegos y actividades para todas las edades, música […]