Posted inNoticias

La noche de portafolio

El campus de Colorado Mountain College (CMC) en Spring Valley se vistió de orgullo para dar la bienvenida a miembros de la comunidad durante la noche de portafolio el jueves 30 de abril, donde estudiantes de diseño, fotografía, cinematografía y medios integrados presentaron sus proyectos finales, conocidos como capstone. El capstone marca la culminación del […]

Posted inEducation

Portfolio Night

The Colorado Mountain College (CMC) Spring Valley campus welcomed community members with a sense of pride during its Portfolio Night on Thursday, April 30, where students in design, photography, filmmaking and integrated media presented their final capstone projects. The capstone represents the culmination of the academic journey and is an opportunity for students to connect […]

Posted inNoticias

Expertas comparten claves para conectar con la comunidad a través del marketing

Nota de la editora: La panelista Margarita Alvarez es gerente de marketing y desarrollo de Sol del Valle En una conversación “relajada, útil y muy práctica”, basada en experiencias reales, consejos y estrategias, Susie Meraz, moderadora del panel de mercadotecnia, dirigió el diálogo en el que expertas locales compartieron cómo conectar auténticamente con la comunidad. […]

Posted inNews

Experts share keys to connecting with community through marketing

In a “relaxed, useful and very practical” conversation based on real-life experiences, advice and strategies, Susie Meraz, moderator of the marketing panel during the third annual Let’s Talk Business event held on Wednesday, April 15, at Morgridge Commons in Glenwood Springs, led a discussion in which local experts shared how to authentically connect with the […]

Posted inNoticias

Con sabor a victoria

El talento culinario de nuestro valle volvió a destacarse a nivel estatal gracias a Evony Mejía Montoya, estudiante de la Academia Culinaria de Youthentity, quien obtuvo el primer lugar en la competencia Italco Charcuterie Board & Hors d’oeuvre, un certamen que reúne a jóvenes talentos de la gastronomía en Colorado. Mejía Montoya es aprendiz de […]

Posted inEducation

A taste of victory: Youthentity student from Carbondale wins culinary competition

Editor’s note: Translation assisted by artificial intelligence tools and edited by Bianca Godina The culinary talent of the Valley stood out at the state level thanks to Evony Mejía Montoya, a student in the Youthentity Culinary Academy who earned first place in the Italco Charcuterie Board & Hors d’oeuvre competition, an event that brings together […]

Posted inEnvironment

‘Beyond the ice and trout’

What began as a new experience for many became a day filled with learning, connection and shared discovery. On March 7, Wilderness Workshop joined 62 community members at Sylvan Lake State Park for the first-ever Defiende Nuestra Tierra ice fishing event. Among those who attended, 25 participants received sponsored day fishing licenses and many learned […]

Gift this article