Chisme del pueblo, Author at The Sopris Sun

Chisme del Pueblo- 26 de octubre, 2023

by Chisme del pueblo October 25, 2023November 30, 2023

Chisme del Pueblo Traducción por Dolores Duarte Liderazgo RFSD La junta educativa del distrito escolar de Roaring Fork se reunió el 25 de octubre a las 5 p.m., poco después de nuestra hora de cierre de la edición, para discutir, entre otras cosas, un acuerdo de renuncia con el superintendente Dr. Jesús Rodríguez. Según un […]

Español

Chisme del Pueblo- 19 de octubre, 2023

by Chisme del pueblo October 19, 2023November 30, 2023

Traducción por Dolores Duarte Cobertura electoral bilingüe La Radio Pública de Aspen publicó una guía electoral en su página web, www.aspenpublicradio.org, y proporciona una versión traducida al español que ahora se publica en la página web de The Sopris Sun/El Sol del Valle. Visite www.bit.ly/APREnglishguide para la guía en inglés y www.bit.ly/APREspañol para la guía […]

Español, Noticias, Novedades

Chisme del Pueblo- 12 de octubre, 2023

by Chisme del pueblo October 12, 2023November 30, 2023

Traducción por Jacquelinne Castro Ofertas de adopción de mascotas Phil Long Glenwood Springs Subaru está patrocinando costos de adopciones de mascotas en Colorado Animal Rescue durante todo el mes de octubre. Los costos de adopción para los perros y gatos no serán cobrados. Enterese más en www.coloradoanimalrescue.org Tutoría después de la escuela Summit54 ofrece tutoría […]

Español, Noticias, Novedades

Chisme del Pueblo: 5 de octubre, 2023

by Chisme del pueblo October 4, 2023November 30, 2023

Traducción por Jacquelinne Castro Concurso de patata grande Atención a todos los granjeros y jardineros – la Sociedad Histórica de Carbondale está buscando la papa más grande cultivada localmente este año. Traiga a su papa más grande al puesto de la Sociedad Histórica en el Día de la Patata el 7 de octubre en Sopris […]

Español, Noticias, Novedades

Chisme del Pueblo- 28 de septiembre

by Chisme del pueblo September 29, 2023November 30, 2023

Traducción por Jacquelinne Castro Incendio de Mountain Shadows Esfuerzos rápidos y coordinados de parte de varias agencias previnieron que el incendio de Mountain Shadows se esparciera a estructuras residenciales al oeste de Glenwood el sábado 23 de septiembre. Los bomberos de Glenwood Springs colaboraron con el alguacil del condado de Garfield para evacuar a los […]