Nota de la editora: La panelista Margarita Alvarez es gerente de marketing y desarrollo de Sol del Valle En una conversación “relajada, útil y muy práctica”, basada en experiencias reales, consejos y estrategias, Susie Meraz, moderadora del panel de mercadotecnia, dirigió el diálogo en el que expertas locales compartieron cómo conectar auténticamente con la comunidad. […]
Bianca Godina
Posted inRincón de la Creatividad
‘El dolor también puede transformarse en fortaleza’
Sonia Caraveo, autora de El amor más fuerte que la ausencia comparte cómo la pérdida de su hijo la llevó a escribir un libro y acompañar a otros en su proceso de duelo. ¿De dónde nace la idea de escribir este libro?Tras la pérdida de mi hijo, hace un año y 11 meses. Durante mi […]
Posted inNews
Experts share keys to connecting with community through marketing
In a “relaxed, useful and very practical” conversation based on real-life experiences, advice and strategies, Susie Meraz, moderator of the marketing panel during the third annual Let’s Talk Business event held on Wednesday, April 15, at Morgridge Commons in Glenwood Springs, led a discussion in which local experts shared how to authentically connect with the […]
Posted inRincón de la Creatividad
‘Todos son bienvenidos’
Aracely Gonzalez Mendez es dueña de Diversity Salon LLC. Originaria de Cuauhtémoc, Chihuahua, ha vivido en el Valle por 25 años. ¿De dónde nace Diversity Salon LLC?“Diversity” significa diversidad; aquí no importan colores ni nacionalidades, todos son bienvenidos. El salón nace porque quería aprender a hacer uñas, así que estudié cosmetología y barbería. Después vi […]
Posted inOpiniones
Hasta pronto, querido Valle
El 21 de febrero de este 2026 marqué mi segundo aniversario al frente de Sol del Valle. No imaginaba que ese mismo momento también marcaría el inicio de una despedida.
Posted inColumns
A letter from Sol del Valle’s editora
On Feb. 21, 2026, I marked my second anniversary at the helm of Sol del Valle. I never imagined that this same moment would also mark the beginning of a farewell. Today I write these words with a knot in my throat and many mixed emotions. Alongside that anniversary came difficult news and an even […]
Posted inNoticias
Crecimiento y colaboración regional se destacaron en el evento State of the Community
Dando inicio al Almuerzo Empresarial State of the Community, un evento que reúne a líderes y miembros de la comunidad del valle del río Colorado, la directora ejecutiva de la Cámara de Comercio del Río Colorado, Erin Hunt, destacó la importancia de este encuentro, una tradición de décadas para la organización. Hunt subrayó que la […]
Posted inLocal Government
Regional growth and collaboration showcased at the State of the Community event
Kicking off the State of the Community Business Luncheon, an event that brings together leaders and community members from across the Colorado River Valley, Erin Hunt, executive director of the Colorado River Valley Chamber, emphasized the importance of the gathering, a tradition that has been part of the organization for decades. Hunt underscored that the […]
Posted inRincón de la Creatividad
‘Nuestro trabajo es cuidar a la gente’
Benito J. Arce Palestina comenzó su carrera como bombero en 2014 en el estado de Colorado. Anteriormente trabajó como voluntario en Palmer Lake. Desde hace casi tres años presta servicio en el Valle y, desde hace seis meses, forma parte del Departamento de Bomberos de Carbondale. Es originario de Acapulco, Guerrero, y llegó a Estados […]
Posted inNews
Interviews Under el Sol: ‘Our job is to care for people’
Benito J. Arce Palestina began his career in 2014 as a firefighter in Colorado. He previously volunteered for the Palmer Lake Fire Department, but for almost three years now has served in the Valley. For the past six months, he’s been with Carbondale & Rural Fire Protection District. Originally from Acapulco, Guerrero, Mexico, he came […]