Por Elliot Wenzler

Post Independent

Traducción por Edgar Barrantes

Un proyecto de ley que reserva fondos para ayudar a los inmigrantes en Colorado — presentado por la representante de la Vertiente Occidental — Elizabeth Velasco, ahora es ley después de que el gobernador Jared Polis firmara el proyecto de ley el miércoles.

El Proyecto de Ley 1280 de la Cámara asigna $2.5 millones del fondo general del estado para establecer un programa de subvenciones que se destinarán a organizaciones comunitarias sin fines de lucro que ayudan a los nuevos inmigrantes a navegar por los servicios estatales.

La propuesta, que surgió de la Oficina de Nuevos Americanos del estado, despertó el interés de Velasco debido al crecimiento de las poblaciones de inmigrantes en el estado, incluidas las comunidades de la Vertiente Occidental, como Carbondale.

“Hay muchos inmigrantes que no han sido bienvenidos y que no han recibido el apoyo que necesitan para prosperar y todavía están contribuyendo a la economía”, dijo Velasco, una demócrata de Glenwood Springs. “Especialmente para las comunidades turísticas rurales, nuestras comunidades no funcionarían sin los inmigrantes”.

Los condados de Eagle, Routt y Summit también han visto un crecimiento en sus poblaciones de inmigrantes.

Debido a que una parte de la asignación se utilizaría para honorarios administrativos, se utilizarían $1,9 millones para las subvenciones, según un análisis fiscal no partidista. La financiación está prevista sólo para un año, pero Velasco dijo que espera reservar más en futuras sesiones legislativas.

“Sabemos que $1,9 millones no son suficientes”, afirmó. “Hay mucho más trabajo por hacer”.

El proyecto de ley también fue patrocinado por la representante Lorena García, demócrata del condado de Adams, la senadora Rhonda Fields, demócrata de Aurora, y la senadora Lisa Cutter, demócrata del condado de Jefferson.

En la firma del miércoles en la mansión del gobernador en Denver, García dijo que el proyecto de ley era necesario debido al “sistema de inmigración fallido” del país que obliga a las comunidades locales a asumir la peor parte del flujo de inmigrantes.

“Nuestras organizaciones sin fines de lucro también se ven obligadas a llenar el vacío que nuestras agencias gubernamentales no pueden hacer”, dijo. “Estas organizaciones son realmente buenas en lo que hacen. Ellos conocen esta comunidad”.

Los republicanos de ambas cámaras se opusieron a la legislación, argumentando que representa “donaciones” para personas, algunas de las cuales ingresaron al país ilegalmente.

“No podemos simplemente hacer la vista gorda ante esta gente, lo entiendo”, dijo el representante Mike Lynch, republicano de Wellington. “Sin embargo, si continuamos brindando servicios… eso es lo que traerá a estas personas aquí”.

El proyecto de ley fue aprobado por 44 votos a favor y 20 en contra en la Cámara y 21 a 12 en el Senado.