El Concejo Municipal de Glenwood Springs ha tomado medidas para reemplazar todos los botes de basura residenciales de la ciudad por contenedores resistentes a la fauna silvestre, ante el aumento de la actividad de los osos.
Se espera que todos los botes de basura residenciales de Glenwood Springs sean resistentes a los osos para la próxima primavera, tras una decisión del Concejo Municipal el 15 de octubre. El cambio les costará a las viviendas afectadas $6.40 adicionales al mes, dijo Matthew Langhorst, director de obras públicas, durante la reunión del Concejo.
Según un memorando del personal municipal, las viviendas que ya utilizan contenedores resistentes a la fauna silvestre verán reducidas sus tarifas. Actualmente, esos residentes pagan $52.80 al mes, mientras que las viviendas que no cuentan con contenedores resistentes a la fauna silvestre pagan $30.53 al mes, suponiendo que utilicen el bote de tamaño mediano con capacidad para 64 galones.
Tras la aprobación de la medida la semana pasada, todas las viviendas que utilicen un bote de tamaño mediano comenzarán a pagar aproximadamente $40.31 mensuales por los servicios de recolección de residuos sólidos.
Los miembros del Concejo esperan que los nuevos botes estén en uso para la próxima primavera, cuando los osos salgan de la hibernación.
La votación se produce mientras Glenwood Springs, al igual que el resto del oeste de Colorado, registra un aumento considerable de la actividad de los osos. La sequía del verano, entre otros factores, ha reducido las fuentes naturales de alimento en los bosques de las que los osos suelen depender, lo que los lleva a buscar comida en los pueblos y en la basura.
En un día cualquiera, se pueden ver hasta 16 osos deambulando por la ciudad, dijo Bekah Cass, gerente de fauna silvestre del distrito de Colorado Parks and Wildlife (CPW), durante una reunión del Concejo el 3 de septiembre. Para mediados de agosto, el condado de Garfield había registrado aproximadamente un 75% más de conflictos con osos que en 2025, según funcionarios de CPW.
“Creo que es seguro suponer que todos los osos que han estado aquí este año y que no han sido sacrificados, así como sus crías, volverán el próximo año”, dijo el concejal Ray Schmahl la semana pasada.
Langhorst dijo que un nuevo programa estatal que utiliza los ingresos de las tarifas cobradas a los productores de envases y embalajes podría ayudar a los residentes a afrontar el costo de los nuevos contenedores de basura. El fondo distribuye dinero a las ciudades para cubrir los costos del reciclaje, lo que podría reducir en $9.75 al mes las tarifas de reciclaje de los residentes de Glenwood Springs.
Esa reducción compensaría casi por completo el aumento de la tarifa de basura, con una diferencia de apenas 3 centavos. Langhorst señaló que la ciudad no sabe cuánto tiempo continuará vigente el programa estatal.
El cambio de Glenwood Springs a contenedores resistentes a la fauna silvestre se suma a las normas municipales existentes que exigen a los residentes y a los negocios mantener la basura asegurada, ya sea en el interior o en un recipiente resistente a la fauna silvestre, hasta poco antes de que se recoja. La policía ha hecho cumplir esas normas de manera estricta este año, dijo en septiembre el administrador municipal Steve Boyd. Aunque un oso decidido todavía puede abrirse paso en contenedores resistentes, el personal municipal dijo en aquella reunión que la protección adicional constituye un importante elemento disuasorio.
La decisión de la semana pasada no afecta a los contenedores comerciales de gran capacidad, que los miembros del Concejo describieron como “el problema más importante”. Según el personal municipal, el requisito de utilizar contenedores comerciales resistentes a la fauna silvestre solo podría hacerse cumplir mediante una ordenanza. Los miembros del Concejo tienen previsto votar sobre una ordenanza propuesta en noviembre.
“Como alguien que ha estado en el centro y cerca de negocios que no cuidan sus contenedores de basura, puedo decir que es un desastre”, dijo la concejala Erin Zalinski. “Pero también sé que no tenemos el equipo adecuado”.
El personal municipal dijo que los contenedores residenciales actuales que no son resistentes a la fauna silvestre serán reciclados, triturados o incinerados.
El Concejo también votó a favor de no aumentar la tarifa por depositar residuos en el basurero. Sin embargo, las tarifas del servicio aumentarán $1.75 adicionales al mes para compensar los precios del diésel, que son más altos de lo habitual, dijo Sam Campbell. Campbell es contralor del distrito de Waste Connections para Mountain Waste Recycling, la empresa que tiene el contrato municipal para prestar los servicios de recolección de residuos.
Con la iniciativa de introducir los nuevos contenedores resistentes a la fauna silvestre, Mountain Waste Recycling solicitará una prórroga de cinco años de su contrato anual, ya que reemplazar tantos contenedores representa una importante inversión de capital, según un memorando del personal municipal.
Traducción asistida por inteligencia artificial, redactada por Owen McArdle