Traducción por Dolores Duarte Con la excepción de Erica Sparhawk, todos los administradores de la junta estuvieron presentes durante la audiencia pública especial el 15 de noviembre para la aprobación de la actualización del Plan Integral 2013 de la ciudad. En primer lugar, se abordaron temas menores de negocios, incluyendo una agenda de consentimiento la […]
plan integral
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
La actualización del Plan Integral alcanza su crescendo
Traducción por Dolores Duarte En enero de 2021, la junta administrativa de Carbondale votó para actualizar el Plan Integral de 2013 de la ciudad. El 15 de noviembre, después de casi dos años, la resolusión será votada para su adopción en una audiencia pública organizada en el ayuntamiento a las 6 p.m. El proceso […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Carbondale intenta reflejar intereses diversas
Traducción por Dolores Duarte Al comparar los comentarios de las reuniones de participación en español e inglés, la directora de planificación de Carbondale, Janet Buck, se divirtió al encontrar entre las opiniones comunes: “¡No pongan Carbondale demasiado bonito!”. Ese comentario es sólo una pequeña muestra de los miles que se recibieron a lo largo de […]