En muchas comunidades rurales latinas, la salud no solo enfrenta retos físicos, sino también emocionales. Enfermedades como la diabetes, la presión alta y problemas del corazón son comunes, y muchas veces van acompañadas de estrés, ansiedad y depresión. Sin embargo, el acceso a servicios de salud mental en español y culturalmente adecuados sigue siendo limitado. […]
Judith Alvarez
Posted inOpiniones
No es solo barriga: puede ser tu hígado
En muchas familias, la “pancita” se ve como algo normal, incluso como una señal de buena salud o de que una persona está bien alimentada. Sin embargo, la ciencia médica hoy nos muestra una realidad distinta: la grasa que se acumula en el abdomen no solo se queda bajo la piel, sino que también se […]
Posted inOpiniones
Cómo cuidar el corazón con la comida
Nuestro cuerpo necesita un poco de colesterol para funcionar, pero cuando el colesterol “malo” (LDL) está alto, puede dañar el corazón y las arterias. Los medicamentos llamados estatinas ayudan a muchas personas y han salvado millones de vidas. Sin embargo, algunas personas no los toleran bien o prefieren intentar primero cambios en la alimentación. La […]
Posted inNews
Preventative care pioneer receives humanitarian award
Dr. Greg Feinsinger did not go through medical school to become a doctor and make a bunch of money. In fact, his parents put the thought in his head when he was just a kid, imparting that a common purpose people share is to help one another. Feinsinger was recently honored with the Humanitarian Award […]
Posted inLocal Government
Carbondale Report: Trustees reconsider park amenities and Cavern Springs support
Tuesday’s meeting, Nov. 25, was over in well under an hour. All trustees were in attendance sans Christina Montemayor. Much of the meeting consisted of public comments. To begin, Judith Alvarez, known locally as director of La Clínica del Pueblo and the Safe Abundant Nutrition Alliance, was the first of three Cavern Springs Mobile Home […]
Posted inNoticias
La Clínica del Pueblo renueva su espacio para fortalecer la atención médica comunitaria
Después de más de nueve años de esfuerzo, La Clínica del Pueblo inaugura su nuevo espacio en Carbondale, ofreciendo servicios médicos gratuitos y bilingües para personas sin acceso al sistema tradicional.
Posted inNonprofits
La Clínica del Pueblo upgrades space to strengthen community medical care
This story originated from Sol del Valle and has been translated for our English readers. La Clínica del Pueblo, currently located at the Third Street Center in Carbondale, has operated independently since the year 2020 as an effective, free and bilingual option for people who cannot access traditional medical services in the Valley. Judith Alvarez, […]
Posted inNonprofits
SANA launches new bilingual website
This story originated from Sol del Valle and has been translated for English readers. SANA, the Safe and Abundant Nutrition Alliance, is a coalition formed by the counties of Eagle, Pitkin, and Garfield. These counties identified food insecurity as an urgent problem in the Valley and decided to act together. That’s how they called upon […]
Posted inNonprofits
La Clínica del Pueblo sets the standard for healthcare access
The future is bright for La Clínica del Pueblo as they enter their next phase of development to increase access to equitable healthcare for uninsured populations.Located at the Third Street Center, La Clínica offers high-quality, bilingual healthcare to people who are uninsured, or cannot afford services. Patients pay what they can, including zero-cost. Current services […]
Posted inOpiniones
Equilibra tu vida con los ciclos naturales del cuerpo
Por Judith Alvarez-Quiroz Desde la Clínica En su libro “Cómo No Hacer Dieta”, el Dr. Michael Greger señala que “durante miles de millones de años, la vida en la tierra evolucionó según el ciclo de veinticuatro horas de luz y oscuridad, por lo que no es sorprendente que nuestros cuerpos estén perfectamente sintonizados con ese […]