2025 fue un año marcado por una ola de altibajos en el ámbito personal, comunitario, nacional, internacional y hasta mundial.

A través de las dificultades y los logros, los Valles del Río Colorado y Roaring Fork demostraron una vez más el verdadero significado de la palabra comunidad. Como región, enfrentamos despidos federales, recortes de financiamiento a servicios sociales esenciales, la exitosa adquisición de dos parques de casas móviles para evitar el desplazamiento de más de 100 familias, así como uno de los incendios forestales más cercanos y de mayor impacto para nuestros vecinos.

Acompáñanos a revivir algunos momentos del 2025.

Enero

  • El servicio de transporte a demanda Downtowner de Carbondale fue aprobado para operar durante todo 2025, tras el éxito de un programa piloto de seis meses.
  • El águila calva hembra de Aspen Glen, cuya pareja murió tras ser atropellada en la autopista 82, encontró un nuevo compañero.
  • Parques y Vida Silvestre de Colorado completó la segunda liberación de lobos grises, alcanzando un total de 25 ejemplares introducidos en el estado. Diez han muerto por remoción, accidentes o causas naturales; se desconoce el número de crías nacidas, aunque ya se han formado cuatro manadas.

Febrero

  • Numerosos negocios propiedad de latinos participaron en el paro nacional “Un Día Sin Inmigrantes”.
  • El sheriff Lou Vallario y el jefe de policía Kirk Wilson reiteraron que la ley estatal limita la cooperación local con la aplicación de leyes migratorias federales y reafirmaron las políticas de apoyo a inmigrantes de Carbondale. La junta de Mind Springs también decidió no avanzar con un contrato de atención de salud mental con ICE.
  • El Centro de Manejo de Abstinencia de Glenwood Springs, operado por Mind Springs Health, cerró tras nueve meses debido a falta de financiamiento y regulaciones federales inesperadas.
  • La administración Trump eliminó más de 3,400 empleos del Servicio Forestal, incluidos 140 en Colorado.
  • Response abrió su primer refugio para sobrevivientes de abuso doméstico y sexual. Su directora ejecutiva, Shannon Meyer, afirmó: “En comunidad hay curación”.

Marzo

  • Se anunció que los parques de casas móviles Mountain Valley y Aspen-Basalt estaban a la venta por un total de $42 millones. Gracias a la movilización comunitaria y más de $12 millones en aportaciones de gobiernos locales, ambos fueron adquiridos y convertidos en propiedades de residentes.
  • El Wheeler Opera House amplió su audiencia al presentar el primer espectáculo de comedia completamente en español.
  • Cook Inclusive abrió un espacio de recursos LGBTQ+ en New Castle, el cual cerró meses después junto con la organización.
  • Más de 100 personas protestaron despidos federales frente a la oficina del Bosque Nacional White River en Glenwood Springs.

Abril

  • El recorte nacional de fondos a medios públicos puso en riesgo a KDNK, Aspen Public Radio y otras estaciones comunitarias; la audiencia respondió con apoyo para mantenerlas operando.
  • Glenwood Springs lanzó su propio servicio Downtowner, uniéndose a Basalt y Carbondale, con una tarifa de $1 por viaje.
  • El gobernador Jared Polis vetó un proyecto de ley que buscaba obligar a redes sociales a cooperar más estrechamente con las fuerzas del orden.
  • Polis también firmó la Ley de Protección de la Libertad para Casarse, eliminando de la Constitución estatal el lenguaje que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo.

Mayo

  • Aspen Public Radio, junto a Colorado Public Radio y KSUT, se unió a una demanda de NPR contra una orden ejecutiva de la administración Trump que buscaba eliminar fondos federales para NPR y PBS.
  • El Departamento del Tesoro de EE.UU. anunció el fin de la producción del centavo.
  • Roaring Fork Outdoor Volunteers celebró su 30 aniversario promoviendo la conservación de tierras recreativas.
  • La Clínica del Pueblo dio la bienvenida a la comunidad en su nuevo espacio dentro del Third Street Center, remodelado para atender su crecimiento.
  • El parque de casas móviles Three Mile inició el proceso para convertirse en propiedad de sus residentes.

Junio

  • A finales de junio, los ríos alcanzaron su punto máximo de caudal y se implementaron restricciones por incendios.
  • El nuevo Centro de Comunicacion de English In Action abrió sus puertas tras recaudar exitosamente $5 millones.
  • La Colaborativa CoWest Noticias reunió a la comunidad para escuchar al fiscal general de Colorado, Phil Weiser, hablar sobre los principales retos del Western Slope.

Julio

  • Comenzó el punto más alto de la temporada de incendios, llevando al condado de Garfield a imponer restricciones más estrictas.
  • Beyond Borders Physical Therapy abrió con el Dr. Jorge Esparza al frente.
  • Grand River Health y otras organizaciones locales enfrentaron recortes presupuestarios.

Agosto

  • Bookcliffs en Rifle presentó por primera vez un espectáculo bilingüe en colaboración con The ARTery de VOICES.
  • El Centro de Trabajadores inauguró su sucursal en el Valle Roaring Fork.
  • Tras 23 años, Francisco “Paco” Nevarez Burgueño anunció su retiro como maestro de folklórico.
  • Se llevó a cabo la Feria de Voluntariado de Aspen Public Radio, reuniendo a cientos de asistentes y organizaciones comunitarias.

Septiembre

  • La escuela Kathryn Senior Elementary inauguró un parque accesible para personas con discapacidades.
  • Se publicó un manual de recursos bilingüe de West Mountain Regional Alliance.
  • Wilderness Workshop dio la bienvenida a Alejandro Jáquez Caro como director de enlace comunitario latino.
  • Abrió La Pulguita Mini Mall, con más de diez negocios latinos, en Gunbarrel Square. 

Octubre

  • Iniciaron conversaciones comunitarias sobre el futuro centro de actividades de Rifle.
  • Cimientos de Montaña celebró el Mes de la Herencia Hispana en el Hotel Colorado, reconociendo a cuatro negocios latinos históricos del Valle.
  • VOICES presentó la primera obra en español “ANHELO: un café con estrellas” en el Teatro Ute a través del proyecto Nuestras Voces.
  • Sopris Stars publicó su primera edición juvenil bajo Sopris Sun.
  • 3DSelenne celebró su apertura con sazón venezolano en West Glenwood Springs.
  • Aproximadamente 4,000 personas asistieron a la manifestación “No Kings” en Glenwood Springs. 
  • Tras siete meses de ver salido a la venta los parques de casas móviles de Aspen-Basalt y Mountain Valley lograron su meta de convertirse en una propiedad de residentes. 
grupo de personas
‘Cimientos de Montaña’ rindió homenaje a cuatro negocios del Valle de Roaring Fork que fueron pioneros en ofrecer sus servicios a la comunidad. Izquierda a Derecha: Esgar Acosta y Rosa Santiago, Lucy Moncada (Alpine Bank), Manuel y Mayet Ruiz (Tortilleria La Roca), Beto Gamboa y Lupe Montoya (El Korita), Abelardo y Tomasa Quintero (La Perla Fashions), Israel Argueta (El Nopal), Crystal Mariscal y Karina Ventura (Mariscal LLC)

Noviembre

  • The Art Base de Basalt saldó su hipoteca tras una exitosa campaña de recaudación.
  • La comunidad se unió para apoyar a familias afectadas por la pausa federal de beneficios SNAP.
  • Las auroras boreales iluminaron los cielos desde Parachute hasta Aspen.
  • Judith Ritschard debutó como autora con Winter Flower.
  • El Dr. Greg Feinsinger recibió el Premio Humanitario 2025 por su compromiso con la atención preventiva y la fundación de La Clínica del Pueblo.

Diciembre

  • Casi 10,000 libros se distribuyeron durante la Feria Gratuita de Libros para Todos.
  • El Ayuntamiento de Carbondale comprometió $500,000 para apoyar la compra del parque Cavern Springs por parte de sus residentes.
  • La junta directiva de Sopris Sun aprobó una política editorial que limita el uso de IA, reafirmando la creatividad humana.
Discovery Cafe abrió el refugio Jesus Saves Homeless Day Shelter en Glenwood Springs.

GRACIAS

A nuestra creativa e increíble Diane Amsden, diseñadora de Sol del Valle, y a nuestro equipo de distribución (Famila Perez) quienes semana tras semana se encargan de que Sol del Valle llegue a tus manos.