Stuff by Raleigh Burleigh

  • Locations: Español Published

    Chisme del Pueblo - 12 de mayo, 2022

    Traducción por Jacquelinne Castro

    Preparación de incendios 

    Se reconoce el mes de mayo como “Mes de Preparación de Incendios” y el departamento de bomberos de Carbondale (301 Meadowood Drive) presentará una reunión bilingüe el 19 de mayo a las 6:30 p.m. para compartir detalles acerca de cómo prepararse contra… read more →

  • Locations: Español Published

    Jamie LaRue trae nuevos conocimientos al GCPLD

    Traducción por Dolores Duarte

    Durante la mayor parte de un año, el Distrito de Bibliotecas Públicas del Condado de Garfield (GCPLD) estuvo sin un director ejecutivo oficial. El anterior director ejecutivo del distrito renunció en agosto de 2021, precedido por varios otros empleados, incluidos cuatro de los seis directores de… read more →

  • Locations: News Published

    Village of Peace, dances for water

    For 17 years, Rochelle Norwood has nurtured a parallel life in Ghana. She first discovered the Africana Dance Ensemble while studying abroad. Captivated by the energy of traditional African drumming and dance, she regularly introduced other foreign students at the University of Ghana to the troupe. Together they danced, drummed… read more →

  • Locations: News Published

    Scuttlebutt & Calendar - May 12, 2022

    Wildfire preparedness

    The Carbondale & Rural Fire Protection District recognizes May as “Wildfire Preparedness Month.” Four out of five of the largest fires in Colorado’s history have occurred in the past three years, with the most destructive fire happening this previous winter. The first step for preparedness is to sign… read more →

  • Locations: Letters Published

    Letters - May 12, 2022

    Forward momentum on CORE Act

    I was enthused when I heard that the Colorado Outdoor Recreation and Economy (CORE) Act, the legislation to protect the Thompson Divide, received a markup and vote in the Senate Energy and Natural Resources committee earlier this week. This is the furthest the CORE Act… read more →

  • Locations: Columns, News, Opinion Published

    Red Hill options grow with usage

    By Roaring Fork Outdoor Volunteers

    Red Hill — its trails and views — has become one the most popular spots around to enjoy a vista of Mount Sopris. Last year, the Red Hill Special Recreation Management Area, as the site is officially known, counted approximately 65,000 visitors. As use increases,… read more →

  • Locations: News Published

    Lead King Loop stakeholder group hosts listening session

    By Alex Menard

    As the upper Crystal Valley sheds its protective coat of winter white, many things are revealed. The daily appearance overhead of a pair of bald eagles means that our ecosystem has a crowning touch: an eagle’s nest. On McClure Pass, the melting snow makes way for a… read more →

  • Locations: News Published

    Carbondale Tourism leans into stewardship

    For many years, Colorado cities and towns have promoted their qualities to attract visitors. This is becoming exceedingly less necessary as local establishments struggle to keep pace with the demand, exacerbated by the ongoing shortage of service workers. In late March, the governor signed into law House Bill 22-1117, allowing… read more →

  • Locations: Español Published

    Chisme del Pueblo - 5 de mayo, 2022

    Traducción por Jacquelinne Castro

    Carta a la editora

    Las escuelas de Roaring Fork reconocen Mayo como el mes de agradecimiento al personal. Este año, con el apoyo financiero de nuestras comunidades, pudimos mostrar algo de aprecio material a nuestros maestros y miembros delread more →

  • Locations: Español Published

    Cada árbol es un ecosistema en miniatura

    Traducción por Dolores Duarte

    Este 29 de abril, en el Día del Árbol, los amantes de los árboles tuvieron una buena razón y amplias oportunidades para celebrarlo.

    La historia del Día del Árbol en Estados Unidos data de la década de 1870. Julius Sterling Morton, editor del Nebraska City News,… read more →