Por Sopris Sun Traducción por Jacquelinne Castro Osos entre nosotros Con evidencia de mucha basura y basureros volcados, los osos locales están activos y engordaran para hibernar. El departamento de policía de Carbondale le pide a todos los residentes y negocios de adherirse al decreto que requiere que los contenedores de basura estén guardados y […]
el Sol del Valle
Posted inRincón de la Creatividad
Kiltro Music: Chris Bowers Castillo
Un rayito del sol Por Daniel Torres Sol del Valle Chris Bowers Castillo es un joven cantautor chileno estadounidense. Vocalista principal, letrista y fundador de la banda Kiltro, la cual se presentó para el cierre de la 53ª Feria de la Montaña, llevada a cabo del 26 al 28 de julio de 2024, en Carbondale, […]
Posted inRincón de la Creatividad
Mi nueva casa
Un rayito del sol Por Zaira Pintos Moreno ¡Acabo de mudarme a mi nueva casa, el que ahora es mi hogar soñado! Durante años anhelé poder tener este espacio propio, y finalmente se ha hecho realidad. Estoy tan emocionada y entusiasmada de poder disfrutar de este nuevo capítulo en mi vida. Poder decorar y personalizar […]
Posted inRincón de la Creatividad
Teologías vanas
Por Daniel Torres Amada sea la poesía, bendito sea el poeta ¡O querida amada mía! ¡Ave poesía! Salomón escribía. En el principio era el verbo, y el verbo era con dios, y el verbo era dios. Escribió el que más lo amo. En el final fue Babel, y el verbo no era con dios, y […]
Posted inRincón de la Creatividad
Sabores del Sol: Carne Polaca
Por Martha Perez-Tejada, Club de Abuelitos“Esta receta le encanta a mi familia.” Ingredientes: Preparación: Cocinar la Carne: Cuece la carne en agua con un poco de sal durante 45 minutos a una hora hasta que esté tierna. Luego, deja enfriar un poco y deshébrala con las manos o usando dos tenedores. Preparar los vegetales: Corta […]
Posted inOpiniones
De colores
Por Angélica Breña Sopa de Letras “De colores se visten los campos en la primavera”, va la canción de la estudiantina que hemos escuchado los latinos desde siempre. En este valle los senderos y los jardines se llenan de flores y vegetación en mayo. Para mí, chilanga de hueso colorado, es un verdadero milagro que […]
Posted inOpiniones
¿Que es el consejo de asesores de la Cámara de Comercio de Glenwood Springs?
Hablemos de Negocios Por el Consejo Asesor de la Cámara de Comercio de Glenwood Springs El Consejo Asesor de Negocios Latinos de la Cámara de Comercio de Glenwood Springs es un comité de la Junta Directiva de la Cámara de Glenwood Springs. En colaboración con el Consejo Asesor, la Cámara de Glenwood Springs está trabajando […]
Posted inRincón de la Creatividad
El territorio de la pérdida
Por Daniel Torres Originario de Tepic, Nayarit, Mexico; cuna del poeta Amado Nervo. “La poesía es el territorio de la pérdida y esa asunción condena al poeta a una vigilia constante.” –Eduardo Milán Perdido por el amor a las letras; me inyectaron el hábito de vida que tanto necesita mi entusiasmo para mantenerme a flote. […]
Posted inNoticias
Cámara de comercio ofrece impulso para negocios latinos con su primer evento de ‘Hablemos de Negocios’ en Glenwood Springs
El 17 de abril tuvo lugar el primer evento de “Hablemos de Negocios”, organizado por la Cámara de Comercio de Glenwood Springs y FirstBank. El evento se centró en resaltar a los negocios latinos del área, brindándoles la oportunidad a tres propietarios de negocios para que compartieran sus historias. “Hablemos de Negocios”, o “Let’s Talk […]
