Comunicado de Prensa
Por Raleigh Burleigh
Editor de Sopris Sun
El Sopris Sun se enorgullece en anunciar que a partir del 28 de junio, el Sol del Valle adoptará una nueva imagen, un nuevo día de impresión y distribución (viernes) y un compromiso más profundo con el producto independiente, ahora bajo el apoyo de The Sopris Sun sin fines de lucro. Con Bianca Godina a la cabeza de la redacción y Margarita Álvarez desarrollando el negocio e incorporando apoyo financiero a través de la venta de publicidad, este cambio refleja la respuesta de la comunidad de simplificar el Sol del Valle con su propia identidad, por y para locales de habla hispana.
“El Sol del Valle avanza hacia un nuevo horizonte de interactividad con contenido que viene de la comunidad para la comunidad”, contó Godina.
Según los datos del censo, más de un tercio de las personas que viven en los valles del Río Colorado y Roaring Fork se identifican como latino/a/x, con más de dos tercios de la población escolar en ese grupo demográfico. Una encuesta realizada en 2022 reveló que la mayoría de estas personas han confiado tradicionalmente en la radio, las redes sociales y el chisme para obtener información local. Sopris Sun considera que el acceso a un periodismo de calidad es esencial para la salud pública y una democracia eficaz.
“El Sol del Valle es un ejemplo destacado de lo que es posible cuando las comunidades y las organizaciones de noticias se unen con un enfoque en el servicio y en lo que es necesario”, dijo la directora ejecutiva de Colorado News Collaborative, Laura Frank. “Sabemos que las comunidades con noticias de calidad son menos costosas de gobernar, son más eficientes y están menos polarizadas. Sus residentes están más comprometidos cívicamente”.
El Sol del Valle inició en marzo de 2021 como un fascículo de cuatro páginas en español dentro de The Sopris Sun. En enero de 2022 se extendió una asociación con el Aspen Daily News por la cual se desarrolló un fascículo independiente que también se imprimía dentro del Aspen Daily News. Mientras tanto, The Sopris Sun seguía imprimiendo contenido original bajo el mismo título dentro de sus páginas.
Antes de esta asociación, Aspen Daily News también imprimía contenidos en español. “Siempre ha sido muy importante para nosotros servir a las comunidades menos atendidas”, comentó el copropietario de Aspen Daily News, David Cook. “Lo que eso conlleva es invertir en un producto que llenará un vacío que es esencialmente un desierto de noticias para las comunidades de habla hispana en una población que depende mucho de esa comunidad”.
De esa asociación inicial surgió una colaboración regional más amplia. En 2022, ocho medios de comunicación del valle de Roaring Fork eligieron el Sol del Valle como vehículo colectivo para difundir noticias en español. Vanessa Porras, la primera editora a tiempo completo del Sol del Valle, fue contratada gracias a un subsidio de la iniciativa “Advancing Equity in Local News” de Colorado Media Project. En 2024, Colorado Media Project contrató a Public Media Company para ayudar con desarrollar un plan de negocio, poco después de que el Sol del Valle adoptó un nuevo sitio web (www.soldelvalle.org) y convocó un consejo asesor de 12 hablantes hispanos locales que representaban a siete países y diversas experiencias de vida.
Basándose en las sugerencias de Public Media Company y del consejo consultivo, tanto Aspen Daily News como The Sopris Sun suspenderán el fascículo el Sol del Valle en sus periódicos, dirigiendo a los lectores y anunciantes hacia un periódico independiente, que ahora imprimirá The Sopris Sun. Seguirá siendo gratuito y se distribuirá semanalmente.
“Nos sentimos honrados y agradecidos de que se nos confíe esta tarea”, dijo Todd Chamberlin, director ejecutivo de Sopris Sun. “Como organización, asumimos este siguiente paso para impulsar nuestra misión — gracias a todos nuestros socios, donantes y anunciantes”.
Ahora y en su próximo capítulo, el Sol del Valle representa un nuevo modelo de colaboración, a nivel estatal y nacional. Además de mejorar el acceso a las noticias de una población históricamente olvidada, la iniciativa ha reforzado las relaciones entre las organizaciones de noticias participantes: Aspen Daily News, Aspen Journalism, Aspen Public Radio, Aspen Times, Glenwood Springs Post Independent, KDNK, Radio La Tricolor y The Sopris Sun. Otros socios a nivel estatal incluyen Chalkbeat Colorado y The Colorado Sun.
“Aspen Public Radio ha agradecido mucho esta oportunidad de colaborar y construir una nueva forma de trabajar juntos como redacciones locales para crear un servicio de noticias en español sostenible para nuestros amigos y vecinos”, compartió la directora ejecutiva de Aspen Public Radio, Breeze Richardson.
Peter Baumann, editor del Post Independent de Glenwood Springs, también ha sido un miembro de apoyo del grupo. “El Sol del Valle ha mejorado notablemente el acceso a las noticias para los miembros de nuestra comunidad que buscan leer noticias en español, y lo ha hecho con un corazón sincero orientado a mejorar la equidad de las noticias en toda nuestra región”, afirmó.
En cuanto a Aspen Daily News — que desempeñó un papel vital en impulsar la iniciativa de una publicación independiente — el periódico continuará su relación con el grupo, uniéndose como colaborador de contenidos.
“La estrella que me guía continúa siendo la oportunidad de noticias saludables y adecuadas para la comunidad de habla hispana”, declaró Cook, elogiando a la ex redactora jefe del Aspen Daily News, Megan Tackett, por encabezar la creación de un fascículo en 2021.
El 29 de junio, se celebrará el relanzamiento del Sol del Valle y su nueva imagen con una fiesta acompañada de comida, música y actividades para todas las edades. Manténgase al tanto para más detalles en las siguientes semanas.
Empresas y organizaciones sin fines de lucro están invitadas a poner un stand durante el evento sin costo alguno. El Sol del Valle buscará contribuciones financieras en forma de donativos, contratos publicitarios y patrocinios para asegurar su éxito sostenible en el futuro.
La misión es simple pero esencial — proveer una fuente confiable y creciente de información en español que apoye y haga crecer la salud, el impacto y el bienestar de la creciente y diversa comunidad Latino/a/x desde Parachute hasta Aspen.
Para ponerse en contacto con nuestro equipo editorial, puede enviar un correo electrónico a bianca@soldelvalle.org o vía WhatsApp al 970-510-0234.
Para publicidad y apoyos, envíe un correo electrónico a margarita@soldelvalle.org