Por Jessica Peterson Corresponsal de Sopris Sun Traducción por Dolores Duarte El Proyecto Hero ‘s Journaling surgió de un esfuerzo combinado entre la organización local de artes sin fines de lucro, VOICES, y Lucia Campbell, profesora de desarrollo del idioma inglés en Glenwood Springs Middle School. El cierre del proyecto fue una presentación estudiantil el […]
Recien llegados
Posted inOpiniones
VOICES Radio Hour-Recién Llegados
Extractos del episodio de marzo de VOICES Radio Hour, el cual salió al aire el 8 de marzo de 2024 y presentó historias de tres recién llegados venezolanos. Todos los episodios se pueden encontrar en voicesrfv.org/voices-radio-hour. ARGENIS: Mi nombre es Argenis Márquez. Soy de Venezuela, de El Llano, Portuguesa. Soy llanero. El día a día […]
Posted inOpiniones
Opinión de Invitado: Tutoría y una conexión cultural
Por: Yesenia Benavides Burgos Tengo 17 años y voy en el tercer año en la preparatoria Roaring Fork (RFHS por sus siglas en inglés). Ser capaz de poder ayudar a los latinos a aprender un nuevo idioma por medio de ser tutora para mis compañeros ha sido un experiencia que ha cambiado mi vida. Retrospectivamente,y […]
Posted inAspen Public Radio
Los comisionados del condado de Garfield se niegan a financiar la respuesta a los recién llegados de Carbondale
Por Halle Zander Aspen Public Radio Traducido por Convey Language Solutions El condado de Garfield no ofrecerá fondos a la ciudad de Carbondale en su intento de apoyar a docenas de inmigrantes recientes que han llegado a la pequeña comunidad de montaña en los últimos meses. Durante una reunión del condado celebrada el 20 de […]