Residual whiffs of maple-glazed bacon lingered amid a 3,000-square-foot layout furnished by a living room, a large kitchen, a bathroom with a shower, an office, cubbies, laundry machines and a closet full to the brim with items like winter coats and extra pairs of snow boots. It was soggy and overcast shortly after 2pm last […]
Colorado Health Foundation
Posted inEspañol
Comunicado de prensa: Colorado Health Foundation publica resultados adicionales de la encuesta anual Pulse
En un país que enfrenta grandes divisiones políticas, muchos habitantes de Colorado comparten una lista común de preocupaciones sobre nuestro estado, incluyendo el panorama político en sí. Específicamente, muchos habitantes de Colorado (40%) identifican sus creencias políticas como un factor dominante que les impide tener un sentido de pertenencia en su comunidad, de acuerdo con […]
Posted inEspañol
SANA: La alianza de nutrición segura y abundante
La coalición llamada SANA que por sus siglas en inglés significa, Safe and Abundant Nutrition Alliance, está dirigida por tres mujeres líderes latinas integradas en la comunidad. La coalición ve de primera mano la necesidad urgente de abordar la inseguridad alimentaria que afecta de manera desproporcionada a las comunidades de la región. Sus principales funciones […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
‘Un hogar digno’ se proyecta en Carbondale
Traducción por Dolores Duarte La directora Sara Terry pasó más de seis años haciendo “Un hogar digno”, su tercer documental. Con experiencia en periodismo, Terry dijo a The Sopris Sun que la realización de películas es “el mayor tipo de conversación de todo el periodismo que conozco o en el que he participado” con el […]