Renata Herrera ha vivido en el Valle de Roaring Fork durante tres décadas y no puede imaginar construir su vida en otro lugar. Está a punto de comenzar su quinto año en el personal de conserjería de la Carbondale Middle School, un rol que se toma muy en serio, según su supervisor, Diego Díaz. “Ella […]
Post Independent
Posted inRegional
La sesión legislativa especial de Colorado incluirá proyectos de ley sobre la reintroducción del lobo, el seguro de salud y la asistencia fiscal para pequeñas empresas
Los legisladores de Colorado ya han presentado más de dos docenas de proyectos de ley que planean debatir en la sesión legislativa especial que comienza este jueves, con el objetivo de cerrar un déficit de aproximadamente 783 millones de dólares en el presupuesto del año fiscal actual. Este déficit se debe a una reducción en […]
Posted inNoticias
RFTA anuncia viajes gratuitos durante octubre y noviembre
La Autoridad de Transporte de Roaring Fork (RFTA, por sus siglas en inglés), la agencia de transporte rural más grande del país, anunció en un comunicado de prensa el miércoles un nuevo programa piloto que ofrece viajes gratuitos durante los meses de octubre y noviembre—continuando con su misión de evaluar el impacto de un sistema […]
Posted inNoticias
Mientras el quinto incendio forestal más grande en la historia de Colorado crece, autoridades actualizan a los residentes de Rifle sobre los incendios Lee y Elk
Con el incendio Lee convertido ya en el quinto más grande en la historia de Colorado, decenas de residentes de los condados de Garfield y Rio Blanco se reunieron el lunes por la noche en el Colorado Mountain College en Rifle para una reunión informativa con autoridades de manejo de incendios y líderes locales. Desde […]
Posted inNoticias
El Bosque Nacional White River y las tierras del BLM entrarán en restricciones de fuego de Nivel 2 este viernes
Todas las tierras administradas por el Bosque Nacional White River (WRNF, por sus siglas en inglés) y el Distrito del Alto Río Colorado de la Oficina de Administración de Tierras (BLM, por sus siglas en inglés) entrarán en restricciones de fuego de Nivel 2 a partir del viernes 8 de agosto, debido al aumento del […]
Posted inNoticias
Una sonrisa es como un copo de nieve: no hay dos iguales
Sikora viajará a Santa Cruz, Bolivia, como voluntario de Operation Smile, una organización global sin fines de lucro que brinda cirugías de labio y paladar hendido a niños en comunidades desatendidas.
Posted inNoticias
La ciudad de Glenwood Springs organiza una reunión virtual sobre la situación de las personas sin hogar
La ciudad de Glenwood Springs llevó a cabo una reunión virtual abierta a la comunidad el jueves por la noche para abordar el tema de las personas sin hogar. La reunión se realizó menos de un mes después de que se desatara un incendio cerca del Walmart de Glenwood Springs, presuntamente causado por un tanque […]
Posted inNoticias
Condado de Garfield implementa restricciones de incendios de Etapa
El jueves, la Oficina del Sheriff del Condado de Garfield, la Oficina de Administración de Tierras del Condado de Garfield y los distritos locales de bomberos implementaron las restricciones de incendios de Etapa 2. Esta decisión se tomó tras una revisión de los factores de riesgo de incendio actuales, incluyendo los niveles de humedad de […]
Posted inNoticias
Molina, de Glenwood Springs, conquista el título nacional de voleibol de playa
Con tan solo 17 años, Kaylee Molina conquista el título nacional de voleibol de playa y pone en alto a Glenwood Springs. El sol ardía, la arena quemaba, y Kaylee Molina, de Glenwood Springs High School, estaba a solo un punto de lograr el mayor triunfo de su joven carrera. Un último remate después, y […]
Posted inNoticias
Nuevo complejo en West Glenwood abre sus puertas a negocios locales
Tras años de polémicos debates en torno a la pradera detrás del centro comercial Glenwood Springs, un nuevo proyecto está revitalizando el comercio en West Glenwood. Citadel Business Park, ubicado en 305 Center Drive, cerca de la intersección de las calles Storm King y Donegan, ha presentado ocho unidades alquilables diseñadas para satisfacer diversas necesidades […]