Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized

Tormenta de Texas afecta costos de servicios acá

Traducción por Dolores Duarte En febrero ocurrió en Texas un fenómeno meteorológico que se produce una vez por década, con temperaturas inusualmente frías y nevadas. Durante esta tormenta, la demanda de gas natural se disparó tanto para la calefacción como para la electricidad, al mismo tiempo que la disponibilidad caía en picada debido a la […]

Posted inNews, Uncategorized

Ride dirt, not mud

As temperatures increase with the approach of spring, so does the amount of mud on our local trails. Unlike trails in some other parts of the country, where soils are loamy and use of trails during wet conditions isn’t a problem, many trails in the Roaring Fork River Valley have high clay content. A muddy […]

Posted inNews, Uncategorized

WRNF explores aspen forest management

The White River National Forest (WRNF) is seeking public comment on a proposal to manage aspen forests. The project cites declining aspen forests due to drought, insects, disease, wildfire suppression, and browsing pressure. The WRNF’s motivations for preserving and expanding aspen forest-types include “their scenic value, the important wildlife habitat they provide, and their potential […]

Gift this article