Guía de las elecciones de noviembre de 2023 Nota del editor: Esta guía fue creada originalmente por el equipo de noticias de la Aspen Public Radio. Fue traducida al español por Global Language Services y El Sol del Valle seguirá actualizando esta página de recursos hasta las elecciones del 7 de noviembre de 2023. Cómo […]
Aspen Public Radio
Posted inEspañol
Nuevos programas ayudan a los estudiantes discapacitados de Aspen a adquirir experiencia laboral
Por Eleanor Bennett Traducción por Global Language Services El Distrito Escolar de Aspen amplió este año sus programas para estudiantes y jóvenes adultos con discapacidades. El nuevo plan de estudios se centra en habilidades como la redacción de un currículum y la preparación para una entrevista que ayudarán a los participantes a conseguir trabajos en […]
Posted inUncategorized
Agencias de salud pública del valle de Roaring Fork responden al término de la emergencia federal del COVID-19
Aspen Public Radio Traducción por Dolores Duarte La declaración federal de emergencia COVID-19 finalizó el jueves, por lo que las agencias de salud pública del valle de Roaring Fork han estado modificando sus respuestas al COVID-19. La especialista en salud pública del condado de Garfield, Carrie Godes, dijo que el departamento se ha estado preparando […]