A gentle snow fluttered silently outside KDNK’s classroom on Sunday, Jan. 7, as four former coal miners took about two dozen listeners deep into the harrowing history of Carbondale’s 1970s coal mining days. This panel was the first in a four-part series organized by the Carbondale Historical Society with a focus on capturing living history […]
January 2024
Posted inNews
Scuttlebutt & Calendar
Municipal electionsPetitions to run for election to the Carbondale Board of Trustees are now available at Town Hall and can be retrieved from Town Clerk Jessica Markham. There will be three seats available. To qualify, petitions must be turned in by Jan. 22 with 25 signatures from Carbondale residents who are registered to vote. In […]
Posted inNoticias
Baloncesto femenino de Glenwood Springs: Una nueva temporada con sueños renovados
Por Taylor CramerTraducción por Edgar Barrantes El equipo de baloncesto femenino de Glenwood Springs, después de una impresionante aparición en la Final Four la temporada pasada, enfrenta una temporada de nuevos desafíos y oportunidades. El año pasado, su carrera histórica estuvo marcada por una notable victoria sobre la escuela secundaria George Washington, la primera cabeza […]
Posted inNoticias
Libia Guzmán encuentra a su familia tras un largo viaje
Por Halle Zander y Eleanor BennettTraducción por Convey Language Solutions Decenas de miles de inmigrantes venezolanos han llegado a Denver en el último año, huyendo de la violencia y la inestabilidad y en busca de oportunidades económicas.Algunos se están asentando en comunidades rurales como el Roaring Fork Valley, donde han llegado más de cien inmigrantes […]
Posted inEspañol
Estudiantes locales reconocen a sus restaurantes favoritos
Nota del editor: Estas críticas de restaurantes locales fueron escritas por estudiantes del 8o grado en Carbondale Middle School con la maestra Krista Lasko. La tarea fue hecha al final de su unidad de los restaurantes. Que les disfrutes… ¡Fridas! Por Annelise Bumgarner Frida’s es un restaurante mexicana que está en Glenwood. ¡No sólo es […]
Posted inNoticias
Bodegón abre sus puertas
Bodegón, un restaurante especializado en cocina argentina, operado por Silvina Rodríguez y su esposo Lucas De Cesco de Domingo Sausage, abrió sus puertas en Carbondale el 17 de diciembre. Ha recibido excelentes revisiones de los miembros de la comunidad que han pasado por el lugar.Situado en 46 North Fourth Street, donde antes se encontraba Axkawa, […]
Posted inEspañol
Chisme del Pueblo
Traducción por Jacquelinne Castro Buen provechoA partir del 8 de enero, migrantes recién llegados en Carbondale serán invitados a una cena en Crystal River Elementary School, de lunes a viernes de 6 a 7pm hasta el 22 de marzo. “Estamos muy agradecidos a las personas en las escuelas de Roaring Fork y Crystal River Elementary […]
Posted inEspañol
VOICES Radio Hour: ¿Qué estás esperando?
Por Anyelin Turcios ¿Alguna vez has pensado en lo que esperas en el futuro, o por qué es importante lo que esperas? Es importante porque te ayuda a sentirte optimista sobre el futuro y puede darte un pequeño impulso adicional de entusiasmo o voluntad para seguir adelante. Algo que espero con ansias son todos los […]
Posted inSports
Seniors play leadership role off the bench for Rams girls basketball
Though not regular starters, the two seniors on this season’s Roaring Fork High School (RFHS) girls basketball team know they have an important job to do. And they’re up to the task.Through the early part of the season in December, Avery Smith and Lelany Gardesani proved to be valuable relief coming off the bench in […]
Posted inLocal Government
Carbondale Report: Town Center advances as newcomer response shifts
A dividing wall partitioned the Town Hall meeting room in preparation for receiving 20 newcomer refugees from the 60 sheltered at the Third Street Center. All trustees were present, minus Erica Sparhawk.The unanimously approved consent agenda included accounts payable, designation of www.carbondalegov.org as the primary place for posting public meeting agendas, a special event liquor […]