perro policía Rifle CO Los perros han sido parte de la vida humana durante miles de años, evolucionando de compañeros en simples juegos de traer la pelota a socios de trabajo en roles que van desde animales de servicio hasta la aplicación de la ley. En Rifle, una de estas asociaciones sirve a la comunidad […]
Post Independent
Posted inNoticias
Continúa la discusión sobre la medida electoral 7A en el Distrito Escolar Garfield Re-2
El Distrito Escolar Garfield Re-2 escuchó una presentación sobre la iniciativa electoral 7A durante su reunión del 24 de septiembre, una propuesta que busca apoyar el cuidado infantil. Si se aprueba, la iniciativa aplicaría un impuesto sobre ventas del 0.25% a bienes no esenciales en los condados de Eagle, Garfield y Pitkin. Los ingresos financiarían […]
Posted inNoticias
Las universidades de Colorado eliminarán las tarifas de solicitud la próxima semana. Así puedes postularte gratis.
Durante solo tres días la próxima semana, los estudiantes podrán postularse a universidades en todo Colorado sin costo alguno como parte de la campaña Días de Solicitud Gratuita del estado. Ahora en su octavo año, la campaña se llevará a cabo del 7 al 9 de octubre y eliminará las tarifas de solicitud para las […]
Posted inNoticias
30 años después de Storm King
Cada incendio forestal es una nueva aula en donde mejorar la gestión de incendios y la educación sobre seguridad Por John Stroud Post Independent Traducción por Edgar Barrantes El número de muertes entre los bomberos forestales desde un trágico incendio en Storm King Mountain en las afueras de Glenwood Springs cobrara la vida de 14 […]
Posted inNoticias
Regresa el resplandor rojo de los cohetes
Por qué Rifle sigue eligiendo los fuegos artificiales Por Katherine Tomanek Post Independent La ciudad de Rifle sigue siendo uno de los pocos municipios del oeste de Colorado (otros incluyen Grand Junction y Montrose) que organiza un espectáculo de fuegos artificiales para el Día de la Independencia en la celebración del 3 de julio. La […]
Posted inNoticias
Mejorando la infraestructura de internet de media milla
Condado de Garfield ingresa a la fase tres de la iniciativa de banda ancha para mejorar su infraestructura de Internet de media milla Por Andrea Teres-Martinez Post Independent La construcción de la Iniciativa de Banda Ancha del Condado de Garfield se completó oficialmente, ya que el proyecto — cuyo objetivo es proporcionar un acceso a […]
Posted inNoticias
Los numeros de la capa de nieve apuntan por debajo del promedio
¿Qué significa esto para nuestro suministro de agua? Por Andrea Teres-Martinez Glenwood Post Independent ¿Qué está pasando con la capa de nieve de Colorado en este momento? El consenso de los expertos es que se está por definir. A finales de marzo, la cuenca de Roaring Fork mostró signos de una amplia capa de nieve, […]
Posted inNoticias
Los residentes y las constructoras de Glenwood Springs opinan sobre los impactos de la pregunta A en la boleta electoral
Por Andrea Teres-Martinez Glenwood Post Independent Se han enviado oficialmente por correo las boletas para las elecciones especiales de Glenwood Springs sobre la Pregunta A de la boleta, una iniciativa de cambio de estatutos establecida por el grupo de base Keep Glenwood Glenwood. La pregunta A en la boleta electoral es una enmienda a los […]
Posted inEspañol
Carbondale confirma nuevos albergues para inmigrantes venezolanos y adquiere subvención de $200.000
Por Andrea Teres-Martinez Traducción por Edgar Barrantes La ciudad de Carbondale ha confirmado dos lugares de refugio para el grupo de migrantes venezolanos que actualmente viven en automóviles o residen en un refugio temporal en Third Street Center de la ciudad. En noviembre, la ciudad de Carbondale contrató al ex superintendente del distrito escolar de […]
Posted inEspañol
Una contienda completamente nueva en el tercer distrito del Congreso de Colorado después de que Lauren Boebert abandona su candidatura
Por Elliot Wenzler Traducción por Edgar Barrantes En las horas posteriores a que la representante estadounidense Lauren Boebert anunciara que abandonaba la carrera para representar al tercer distrito del Congreso de Colorado, la respuesta de líderes y políticos de toda la extensa región comenzó a tomar forma. En cambio, se postulará en el Cuarto Distrito […]