COVID-19 will be remembered as the bane of the 2020s. Unfortunately, it’s a monkey yet to be shaken from the world’s back. With 2023, comes an executive order extending Colorado’s COVID-19 disaster period, a new Omicron variant sweeping the country and state-run testing sites closing. On Sunday, Jan. 8, Governor Jared Polis issued an executive […]
Omicron
Omicron surge en el Valle
Omicron, ya la variante de COVID más prevalente, fue identificada en Sudáfrica a finales de noviembre. Semanas después, se detectó en Colorado y el 15 de diciembre ya había llegado al condado de Garfield. Días después, el 20 de diciembre, el condado de Pitkin reportó su primer caso de Omicron, con un individuo vacunado dando […]
Omicron surges through the Valley
Omicron, the prevailing COVID-19 variant of concern, was first identified in South Africa in late November. Within weeks, it was detected in Colorado and by Dec. 15 had arrived in Garfield County. Days later, on Dec. 20, Pitkin County reported its first case of Omicron, with a vaccinated individual testing positive. The precipitous spread of […]
