Por Halle Zander Aspen Public Radio Traducido por Convey Language Solutions El condado de Garfield no ofrecerá fondos a la ciudad de Carbondale en su intento de apoyar a docenas de inmigrantes recientes que han llegado a la pequeña comunidad de montaña en los últimos meses. Durante una reunión del condado celebrada el 20 de […]
Convey Language Solutions
Posted inAspen Public Radio
El distrito escolar de Roaring Fork introducirá perros detectores de drogas
El personal del distrito escolar de Roaring Fork (RFSD) tiene previsto introducir perros detectores de drogas en sus planteles escolares a partir de esta primavera, al observar un aumento en la evidencia del consumo de drogas entre los estudiantes, con base en “acciones disciplinarias y datos cualitativos”. El 7 de febrero, la superintendente interina Anna […]
Posted inAspen Public Radio
Escuelas de Roaring Fork estudian nuevas estrategias de prevención del consumo de drogas, los expertos opinan
Por Halle Zander Traducido por Convey Language Solutions El 18 de enero, cuando el personal del distrito escolar se reunió en Basalt High School (BHS), se enseñó a las familias sobre la contaminación por fentanilo y cómo reconocer las señales de advertencia de la adicción a las drogas. La directora interina Megan Hartmann dice que […]
Posted inNoticias
Libia Guzmán encuentra a su familia tras un largo viaje
Por Halle Zander y Eleanor BennettTraducción por Convey Language Solutions Decenas de miles de inmigrantes venezolanos han llegado a Denver en el último año, huyendo de la violencia y la inestabilidad y en busca de oportunidades económicas.Algunos se están asentando en comunidades rurales como el Roaring Fork Valley, donde han llegado más de cien inmigrantes […]