2025 fue un año marcado por una ola de altibajos en el ámbito personal, comunitario, nacional, internacional y hasta mundial. A través de las dificultades y los logros, los Valles del Río Colorado y Roaring Fork demostraron una vez más el verdadero significado de la palabra comunidad. Como región, enfrentamos despidos federales, recortes de financiamiento […]
Beyond Borders Physical Therapy
Posted inBusiness
Introducing Beyond Borders Physical Therapy
This article originated from Sol del Valle and has been translated for English readers. Dr. Jorge Esparza, owner of Beyond Borders Physical Therapy, was born in the Roaring Fork Valley and graduated from Colorado Mesa University and University of Colorado Anschutz. He studied exercise science for four years and then spent three more years becoming […]
Posted inRincón de la Creatividad
Beyond Borders Physical Therapy
El Dr. Jorge Esparza, originario del Valle de Roaring Fork, fundó Beyond Borders para brindar fisioterapia equitativa, en español y sin barreras médicas.
Posted inBusiness
‘Let’s Talk Business’ returns to Glenwood Springs
On April 15, the Glenwood Springs Chamber of Commerce held, for the second consecutive year, the event “Let’s Talk Business,” focused on highlighting the entrepreneurial spirit of the local Spanish-speaking community.