Apple Tree Trailer Park, outside of New Castle, is home to several families which make up its small community. With a little push from a regional community organizing nonprofit, residents have begun to organize and advocate for their shared needs.
VOCES Unidas de las Montañas “is an advocacy organization… read more →
Traducción por Dolores Duarte
Antes que nada, tenemos que admitirlo. La semana pasada, The Sopris Sun imprimió la fecha incorrecta para la reunión del pueblo con divulgación en español, tanto en inglés en nuestro calendario como en español en Chisme del Pueblo. Además, no tendríamos este artículo traducido hasta esta… read more →
First, an admission. Last week, The Sopris Sun printed the incorrect date for the town’s Spanish-outreach meeting both in English in our calendar and in Spanish in Chisme del Pueblo. Moreover, we will not have this article translated until next week. These shortcomings are unintentional and evidence of the work… read more →
