hockey

• Locations: Español Published Oct. 20, 2021

  Colorado Extreme ofrece hockey juvenil sin costo

  Sheldon Wolitski y su hijo, entrenando. Para Wolitski, el hockey no es sólo un juego, es una disciplina que le ayudó a mantener una vida sana y equilibrada. Por eso, Colorado Extreme enseña a niños del valle a jugar sin costo. Foto de cortesía.

  Por James Steindler

  Traducción por Dolores Duarte

  En Colorado, dicen que, si eres lo suficientemente mayor para caminar, eres lo suficientemente mayor para esquiar. Sheldon Wolitski remarcó esto, añadiendo que lo mismo ocurre con el hockey en Canadá. Wolitski creció en British Columbia y ya patinaba sobre hielo a los… read more →

• Locations: News Published Oct. 13, 2021

  Mighty ducklings

  Wolitski coaching the Aspen Leaf junior hockey team at the 2020 youth pond tournament in Silverthorne. Photo by Brenda Barna.

  By James Steindler

  In Colorado, they say if you’re old enough to walk, then you’re old enough to ski. Sheldon Wolitski pointed this out, adding that the same is true for hockey in Canada. Wolitski grew up in British Columbia and was ice skating at the… read more →