These days, here in the Roaring Fork Valley and well beyond, the subject of housing comes up in conversations held from family dining room tables to city council meetings. Rent is sky high and the average sale price for a home in Carbondale is well over a million dollars. Many folks work within the community […]
Debbie Wilde
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Enfrentando la crisis de falta de vivienda
Traducción por Dolores Duarte Colorado está experimentando una crisis de vivienda sin precedentes y cada vez más profunda. Con el costo de esta necesidad básica en constante aumento, en el que ya es uno de los estados más caros para vivir, tanto los recién llegados como los residentes de toda la vida se enfrentan a […]
Posted inNews, Uncategorized
Facing the unhoused crisis
Colorado is experiencing an unprecedented and deepening housing crisis. With the cost of this basic need steadily climbing in what’s already one of the most expensive states to live in, new arrivals and longtime locals alike face tough decisions. The end of a countrywide moratorium on eviction looms; protections for renters unable to stay current […]