Posted inNews

Scuttlebutt & Calendar

Wolves updateAn update on the state’s Collared Gray Wolf Activity Map on Oct. 23 revealed that a wolf has, for the first time, moved south of I-70 and into the watershed surrounding Leadville. Colorado Parks and Wildlife does not typically provide location information on the wolves outside of a fourth Wednesday of every month update. […]

Posted inBusiness

Local food knows no season (sort of)

“Vote for what you want with your dollars,” encouraged Matthew Kottenstette, co-founder of Farm Runners, a business based in Hotchkiss that transports local food year-round to restaurants and grocers in the Roaring Fork, Crystal, Gunnison and Grand valleys.Kottenstette and his wife, Emma, came to the North Fork Valley working for small farms and founded Farm […]

Posted inNews

Scuttlebutt & Calendar

Carbondale graffitiOn Sept. 24, Carbondale police received reports of criminal mischief initiating an investigation into ongoing graffiti. Officers took reports of “tagging” at more than 20 locations and two juveniles were charged with Criminal Mischief Class Felony 6 (damages from $2,000 to $5,000). ChildcarePitkin County and Kids First have increased income limits for childcare financial […]

Posted inNoticias

Un año después de la afluencia de recién llegados sin hogar, la respuesta regional se integra

Raleigh Burleigh Editor de Sopris Sun Traducción por Dolores Duarte para Sol del Valle   Fue en noviembre de 2023 cuando Voces Unidas de las Montañas, una organización de defensa lanzó la voz de alarma sobre alrededor de 100 personas sin hogar, en su mayoría venezolanos y no familiarizados con el invierno de Colorado, acampando en […]

Posted inLocal Government

Carbondale Report: Trustees consider police/rec budgets

All trustees were present for a relatively short regular meeting on Oct. 22. It began with liquor license renewals and accounts payable unanimously approved in the consent agenda.Two residents spoke up during the time allotted for general comments. The first insisted that non-compliance of state and municipal laws for “years and years” is affecting safety […]

Posted inNews

Scuttlebutt & Calendar

Voting planIf you haven’t already received a mail-in ballot, it’s high time to follow up or make a plan to vote in person. People can register to vote, or update their voter registration, online (www.GoVoteColorado.gov) through Oct. 28 and still receive a mailed ballot. Oct. 28, however, is also the last day it’s recommended to […]

Posted inOpiniones

Juntos somos mejores

Raleigh Burleigh Editor de Sopris Sun Traducción por Dolores Duarte para Sol del Valle  Recoger el Sol del Valle durante un viernes es una experiencia surrealista. Es un periódico completo, todo en español, con alrededor de 20 páginas llenas de noticias locales y regionales, así como arte original y anécdotas culturales. Estoy fascinado, paso las […]

Gift this article