Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized

Resumen: el caso de Michael Francisco en Carbondale

Traducción por Jacquelinne Castro Michael Francisco es un residente de la ciudad de Carbondale quien ha trabajado en el City Market de Aspen desde que empezó la pandemia. Previamente se dedicaba a trabajar con estudiantes de necesidades especiales y estudiantes de inglés como segundo idioma a través del distrito escolar de Roaring Fork. Sin embargo, […]

Posted inNews, Uncategorized

Legislature considers county health boards bill

A proposed bill was introduced to Colorado’s House of Representatives that would restrict active county commissioners from serving concurrently on county health boards. This is significant for Garfield County’s Board of Health (BOH) which solely consists of the three county commissioners. House Bill (HB) 21-1115 was introduced on Feb. 16 with bipartisan support — Republican […]

Posted inNews, Uncategorized

Sheltering the homeless

Perhaps the only consensus regarding the homelessness issue is that there is not a one-size-fits-all solution. The sheltering aspect alone is riddled with caveats. There are many more homeless people in the Valley than there are shelter options. But even if there were a facility to house every person, contrary to popular belief, not all […]

Gift this article