On Sunday, June 15, El Jebel Autowash hosted its second annual Father’s Day Car Show, which is quickly becoming a beloved local tradition. The parking lot in front of Bowlski’s filled with families and car enthusiasts, all together in celebration of Father’s Day with engines roaring. A total of 55 vehicles were on display, ranging […]
Margarita Alvarez
Posted inNews
Aspen-Basalt Mobile Home Park organizes community fundraiser
On Sunday, June 8, the Aspen-Basalt Mobile Home Park hosted a community gathering and fundraiser that brought neighbors together in a show of unity and mutual support. Everything offered at the event — from tamales and pupusas to aguas frescas, fruit cups and desserts — was made possible thanks to donations. Residents and local businesses […]
Posted inNoticias
FirstBank ofrece nuevos servicios en español en Glenwood Springs
El día 16 de febrero, FirstBank dio la bienvenida a su comunidad hispanohablante con un evento en su rama de Glenwood Springs que ahora se designó como “Centro Bancario en su idioma”. Jorge Rojas Lopez, vicepresidente de FirstBank para el valle Roaring Fork, nos explicó que esto significa que los clientes ya pueden recibir todos […]