Celebra el verano en comunidad con eventos gratuitos como música mariachi, cine, helado y desfiles patrióticos en el Valle Roaring Fork. Aquí te contamos todo lo que ocurre del 30 de junio al 4 de julio. LUNES 30 DE JUNIOPELÍCULA DE MARIACHIAspen Film se une al Aspen Music Festival and School, al Festival Raizado y […]
June 2025
Posted inRegional
Consejo escolar de Denver vota para pausar por 4 años cierres de escuelas con pocos estudiantes inscritos
No se cerrarán ni consolidarán más escuelas en Denver hasta 2030 debido a que tienen pocos estudiantes inscritos después de que el consejo escolar modificara su norma el jueves para agregar una pausa de 4 años. Pero la pausa no es una prohibición total. El cambio permite que se propongan cierres escolares “si hay un […]
Posted inRegional
12 proyectos de ley de armas aprobados este año por la legislatura de Colorado y convertidos en ley
Este año los demócratas de la legislatura de Colorado aprobaron una docena de proyectos de ley que aplican nuevas regulaciones para las armas, todas las cuales fueron promulgadas por el gobernador Jared Polis. Estas incluyeron medidas que limitan quién puede comprar la mayoría de los rifles semiautomáticos que se encuentran en el mercado hoy en […]
Posted inRegional
Sospechoso de ataque con cócteles Molotov en Boulder ahora enfrenta 12 cargos federales por delitos de odio
Un hombre acusado de lanzar cócteles Molotov contra un grupo de personas que se manifestaban en Boulder en apoyo a los rehenes israelíes ahora enfrenta 12 cargos por delitos de odio, según documentos judiciales federales revelados el miércoles. Mohamed Soliman, de 45 años, enfrentaba previamente un solo cargo federal por delito de odio por el […]
Posted inLocal Government
CRFPD considers asking taxpayers for support
With snowpack and river reports indicating a very dry summer, wildfire is, yet again, at the top of people’s minds. And the Carbondale & Rural Fire Protection District (CRFPD) is doing everything it can to prepare for — and prevent — wildfires, while balancing increasing daily call volumes. To keep up with demand, its board […]
Posted inArts & Entertainment
Mount Sopris Music Festival boogies down to 25th anniversary lineup
This coming First Friday, Steve’s Guitars will host its 25th annual Mount Sopris Music Festival. This event has continually highlighted local artists with a mix of styles and beats, while also engaging the community and fostering connection. “I had the idea to have a music festival in downtown Carbondale that highlighted only local musicians,” explained […]
Posted inNonprofits
‘Wolf’s Message’ documentary captivates Carbondale audience
Editor’s note: This story discusses child loss. On June 17, Rita Marsh, founding member of The Center for Human Flourishing nonprofit, welcomed a nearly sold out crowd at the Third Street Center to a special screening of the award-winning documentary “Wolf’s Message.” Opening with some meaningful insight, she shared, “We are ambassadors of love. We […]
Posted inLocal Government
Garco Report: Fireworks ban, budget pre-kick off, public lands letter
High fire danger is behind the Garfield County Commissioners (BOCC) decision Monday to prohibit the use, sale and possession of fireworks in unincorporated Garfield County. Emergency Manager Chris Bornholdt told the BOCC that sagebrush fuel moisture “is at or below 100%.” Piñon pine and juniper fuel moisture is at 72% and is expected to dry […]
Posted inArts & Entertainment
Author Torrey Peters speaks in Willits
Torrey Peters visited The Arts Campus at Willits (TACAW) last week to discuss her latest work, “Stag Dance,” a story collection that explores gender, transness and self-perception. The panel event was part of Mitzi Rapkin’s “First Draft: A Dialogue on Writing” podcast series, in which Rapkin interviews different authors and talks about their work as […]
Posted inArts & Entertainment
Aspen Literary Festival’s first draft due Sept. 26-28
EDITOR’S NOTE: Annalise Grueter is a member of the Aspen Writer’s Network and participant in its Summer Words workshops. Currently, a tribe of people devoted to painting a picture in black and white for the mind’s eye are eagerly discussing their craft in Snowmass Village. This is the 49th anniversary of Aspen Words, and the […]