Owen McArdle
Editor
Owen nació en Washington, D.C. y creció en Arlington, Virginia. Una semana después de graduarse de la Universidad de Virginia (UVA, por sus siglas en inglés), donde estudió español y filosofía, Owen se mudó al Valle de Roaring Fork para una posición temporal como un Instructor de Campo Bilingüe con Roaring Fork Outdoor Volunteers.
Mientras asistía a la universidad, Owen unió su interés por el idioma español con su pasión por la comunidad y trabajó como director de programas para Sin Barreras, una organización sin fines de lucro que ofrecía lecciones de inglés para adultos hispanohablantes en la región de Charlottesville. También colaboró estrechamente con profesores y otros miembros del personal universitario para establecer nuevos programas en la universidad, como un programa piloto de integración de idiomas en el plan de estudios y un programa de intercambio cultural para empleados y estudiantes internacionales de la universidad. La experiencia de Owen en el periodismo proviene de sus posiciones como miembro del comité de selección de artículos de The Contemplative Cavalier, una revista de filosofía, y como editor y reportero estudiantil de La UVA, la primera revista de los departamentos de español, italiano y portugués de la Universidad de Virginia.
Como editor de Sol del Valle, Owen está emocionado de involucrarse en la diversa comunidad latina en el Valle de Roaring Fork. Espera seguir desarrollando Sol del Valle como una plataforma donde las voces latinas se escuchen, los negocios tengan visibilidad y las noticias en español puedan prosperar. En su tiempo libre, se puede encontrar a Owen jugando al fútbol, caminando por un sendero o buscando eventos gratuitos a los que puede asistir.
____________
Owen was born in Washington, D.C. and raised in Arlington, Virginia. A week after graduating from the University of Virginia (UVA), where he studied Spanish and Philosophy, Owen moved to the Roaring Fork Valley for a seasonal position as a Bilingual Field Instructor with Roaring Fork Outdoor Volunteers.
While in college, Owen joined his interest in the Spanish language with his love for community, and worked as a program director for Sin Barreras, a nonprofit organization that offered English tutoring for Spanish-speaking adults in the greater Charlottesville region. He also worked closely with professors and other faculty to establish new programs at the university, such as a Languages Across the Curriculum pilot program and a cultural exchange program for international university employees and students. Owen’s background in journalism stems from his experiences working with the Philosophy journal, The Contemplative Cavalier, as a submissions board member and as a student editor and writer for La UVA, the University of Virginia’s first Spanish, Italian, and Portuguese departmental magazine.
As the Editor of Sol del Valle, Owen is thrilled to become involved in the diverse Latino community of the Roaring Fork Valley. He looks forward to continuing to build Sol del Valle as a platform where Latino voices are heard, businesses are seen, and Spanish-language news can thrive. In his free time, Owen can be found playing pick-up soccer, going for a hike, or finding a free event to attend.

