Traducción por Dolores Duarte El 26 de mayo, el desafío Orbeez de TikTok llegó al Valle de Roaring Fork. El desafío reta a los jóvenes a utilizar pistolas de aire […]
Dolores Duarte
Festival de la fresa está de vuelta
Traducción Dolores Duarte El 125avo festival “Strawberry Days” -Días o festival de la fresa de Glenwood Springs pronto estará aquí. Después de una pausa de dos años, debido a la […]
Conoce a los candidatos republicanos por el CD3
Traducción por Dolores Duarte La semana pasada, los lectores conocieron a los candidatos demócratas en la carrera del Tercer Distrito Congresional (CD3). Ahora, es el momento de conocer más sobre […]
Poeta local escribe un mundo mejor en existencia
Traducción por Dolores Duarte Tony Alcántara lleva 10 años escribiendo poesía, publicándola bajo José Antonio Alcántara, su nombre legal. Conocido como Tony por sus amigos, explica: “Cuando empecé a escribir […]
Carbondale gana un parque y un complejo de condominios
Traducción por Dolores Duarte La reunión municipal ordinaria de Carbondale del 10 de mayo contó con la asistencia de todos los administradores. Después de dar reconocimiento a una buena cantidad […]
Jóvenes encuentran su voz en un campamento de composición
Traducción por Dolores Duarte La cantautora, multiinstrumentista y profesora de música de Carbondale, Natalie Spears, ofrece un campamento de verano de composición para jóvenes de 10 a 13 años en […]
Conoce al nuevo superintendente de RFSD
Traducción por Dolores Duarte Cuando el Dr. Jesús Rodríguez vino a visitar el Distrito Escolar de Roaring Fork (RFSD) a mediados de abril, como uno de los tres finalistas para […]
Jamie LaRue trae nuevos conocimientos al GCPLD
Traducción por Dolores Duarte Durante la mayor parte de un año, el Distrito de Bibliotecas Públicas del Condado de Garfield (GCPLD) estuvo sin un director ejecutivo oficial. El anterior director […]
Reducción en los flujos de agua inspiran una amplia colaboración
Traducción por Dolores Duarte El Colorado River district (CRD) celebró su reunión anual sobre el “Estado del Río en el Medio Colorado” en el Morgridge Commons de Glenwood Springs la […]