Traduccion por Jacquelinne Castro Parque Chacos El comisionado de parques y recreaciones de Carbondale votó el 14 de diciembre a favor de nombrar la plaza/el parque de la cuarta calle […]
Uncategorized
Sopa de Letras: Ser o no ser
Se acerca la Navidad y me surge el dilema inevitable de cada año. Hacer el menú tradicional de mi familia con recetas de la abuela o buscar una nueva receta, […]
El Rincón del Sargento: Controles parentales no sustituyen conversaciones con nuestros hijos
En el mundo que vivimos, es casi imposible mantener a los niños seguros en línea. Anteriormente escribí un artículo que mencionaba cómo mantener a tus hijos seguros. Hoy te quiero […]
Re-United for Thompson Divide
Despite the efforts of Colorado Senators Michael Bennett and John Hickenlooper and Colorado Congressman Joe Neguse (D-CO-2), the Colorado Outdoor Recreation Economy (CORE) Act, which would have protected the Thompson […]
Discovery Café extiende sus servicios a la comunidad de habla hispana
Ahora que se acerca el año nuevo, es el momento perfecto para comenzar a practicar nuevos hábitos. Una resolución de año nuevo de la que se puede beneficiar enormemente es […]
Cash-for-grass comes to Colorado
Beginning in July, locals may have an opportunity to participate in a cash-for-grass program as part of statewide efforts to reduce water consumption. The turf replacement initiative comes on the […]
Redstone Connected: another mountain gem
The Crystal River Valley has unearthed its newest gem this season at Redstone Connected, an inspiring and welcoming community-centric internet cafe. Located at 450 Redstone Blvd, Redstone Connected is a […]
Scuttlebutt – Dec. 22, 2022
Breaking news On Wednesday morning, Dec. 21, civil rights law firm Killmer, Lane & Newman, LLP announced it has filed a race discrimination lawsuit on behalf of Michael Francisco against […]
Ross Montessori gives back
Ross Montessori, a charter school in Carbondale, is sending $1,000 to Escuela Montessori San Cristóbal in Caguas, Puerto Rico in hopes of a collaborative partnership between the two schools. Ross […]
Have you seen the Ghost of Marble Past?
On a gray winter day, you can hear the eerie wind whistle down the long corridors which stretch out almost as long as a football field. It is the skeleton […]