Uncategorized

  • Locations: Español Published

    Chisme del Pueblo, 4 de marzo, 2021

    Traducción por Jacquelinne Castro

    Actualizando 8th Street
    El comisionado de Bike, Pedestrian and Trails de Carbondale hizo un voto unánime el lunes, 1 de marzo, para recomendarle a los representantes de Carbondale la “opción B” para el proyecto “8th Street Corridor.” Esta opción provee aceras más amplias, al mismo… read more →

  • Locations: Español Published

    Un desacuerdo entre comunidades

    Publicado originalmente en inglés el 25 de febrero, 2021

    Traducción por Jacquelinne Castro

    Visión general
    En un ámbito rural, Missouri Heights está localizado 1,000 pies arriba del suelo del valle. Es un lugar con muy poco sonido o contaminación de luz; hogar a ranchos,…

    read more →
  • Locations: News Published

    Facing climate change

    The Third Annual Imagine Climate event, hosted by Community Office for Resource Efficiency (CORE), kicks off on March 1 with the completion of three crowdsourced murals decorating Colorado Mountain College (CMC) buildings in Aspen, Carbondale, and Glenwood Springs. CORE created the murals with French artist JR’s Inside Out global art… read more →

  • Locations: News Published

    Scuttlebutt / Calendar - February 25, 2021

    Distant visitor

    The Sopris Sun is happy to announce that we have been paired with an intern through the Colorado Press Association. Jackson Braitberg was born in Denver, raised in Orinda, California, and is a senior studying journalism and business at Colorado State University. When taking a break from his… read more →

  • Locations: Español Published

    Chisme del Pueblo, 24 de febrero, 2021

    Traducción por Jacquelinne Castro

    Contratando artistas

    VOICES está contratando miembros de la comunidad creativa latina para sus presentaciones y exhibiciones de verano en un pequeño espacio móvil de arte y teatro. Si eres un artista interpretativo(a), visual, músico(a), bailarín o bailarina, y vives en el Valle del Roaring Fork (entre… read more →

  • Locations: News Published

    Local arrest stirs controversy

    Michael Francisco has lived in Carbondale for 10 years. He grew up in Belize, where his father was a police officer, before moving to Los Angeles (LA) when he was 15. He is currently 54 years old. In Belize, Francisco was not familiar with racial profiling as a law enforcement… read more →

  • Locations: News Published

    Communities disagree over land use

    Overview
    In its bucolic setting, Missouri Heights rises over 1,000 feet above the valley floor. It’s a place without much noise or light pollution; home to ranches, farms, small residential subdivisions and equestrian facilities.
    Presently, Garfield County is reviewing plans by Ascendigo Autism Services for a 126-acre recreation/education… read more →

  • Locations: News Published

    Carbondale Report: February 24, 2021

    Carbondale Trustees met on Feb. 23 for their regular meeting. All trustees except Erica Sparhawk were in attendance. The meeting began with a “community hero” award presented by Marty Silverstein to the pharmacy workers at City Market. Trustees then approved a consent agenda including “accounts payable” that amounted to $400,830.… read more →

  • Locations: News Published

    Inventor rides waves of opportunity

    It may appear that Chris Karol’s life has taken a circuitous route. Looking closer, you will see that each turn has led to a series of connected pathways.
    The year 1982 would see the first official snowboard competition, the National Snow Surfing Championships (later known as the U.S. Open… read more →

  • Locations: News Published

    Storms boost the snowpack to near-normal

    Colorado ended last year in an exceptional drought. By Oct. 2020, 22% of Colorado was categorized in “exceptional drought.” This number peaked at almost 28%, where it hovered for much of January.
    Exceptional drought (D4) is the most severe drought category used by the National Weather Service, and… read more →