Stuff by Raleigh Burleigh

  • Locations: Español Published

    Entrevistas con candidatos RFSD

    El Sol del Valle está feliz de presentar las siguientes entrevistas con los candidatos para la Junta de Educación del Distrito Escolar de Roaring Fork. Nuestro programa de periodismo juvenil ayudó a formular las preguntas.

    Traducciónes por Jacquelinne Castro y Raleigh Burleighread more →

  • Locations: Español Published

    Bibliotecas locales celebran herencia folklórica

    La plaza pequeña al lado de la biblioteca en Glenwood Springs, una de las seis bibliotecas que conforman el Distrito de Bibliotecas del Condado de Garfield (GCPLD por sus siglas en inglés), resonaba con aplauso rítmico y zapateos el día sábado, 2 de octubre. Les estudiantes giraban, vestides de… read more →

  • Locations: Español Published

    Chisme del Pueblo - 7 de octubre, 2021

    Traducción por Jacquelinne Castro

    Horas extendidas

    Comenzando el primero de noviembre, las bibliotecas del condado de Garfield cumplirán con una promesa hecha antes de la pandemia al extender sus horas de operación en fases. Primero, las seis bibliotecas comenzarán a abrir a las 10read more →

  • Locations: News Published

    RFSD Board of Education candidate interviews

    The Sopris Sun is pleased to present the following candidate interviews for the Roaring Fork School District (RFSD) Board of Education race. Our youth journalism program helped formulate the questions.

    1. Why are you running?

    2. What is your background or professional experienceread more →

  • Locations: News Published

    Scuttlebutt / Calendar - Oct. 7, 2021

    Carbondale tourism

    Residents of Carbondale are invited to participate in a survey created to better understand tourism’s impacts on the community. Simultaneously, the Chamber of Commerce is surveying businesses on the same topic. These surveys are part of several tools provided by the Colorado Tourism Office’sread more →

  • Locations: Letters Published

    Letters - Oct. 7, 2021

    Re: Carbondale climate

    Last week’s paper briefly mentioned the “climate” charrette for the comprehensive plan update, and stated “we are on the right track.” I attended and we are on a track, but not moving very rapidly. Fossil gas fueled buildings keep being built at aread more →

  • Locations: Español Published

    Elderberry's Farm te invita a relajarte

    Traducción por Dolores Duarte

    A medida que el año 2021 entra en su cuarto trimestre, muchas personas han sobrepasado su umbral de estrés, y ¿quién sabe lo que podría ocurrir a continuación? No temas, la naturaleza tiene una cura, y Elderberry’s Farm, situada bajo el Monte Lamborn en Paonia, invita… read more →

  • Locations: News Published

    Trustees look ahead to 2022

    The latest regular meeting of Carbondale trustees began with introducing Boden Hamilton, a senior at Roaring Fork High School and non-voting member of the board representing the youth perspective.

    During trustee comments, Erica Sparhawk shared her enthusiasm from the recent Colorado Mountain League conference, saying thatread more →

  • Locations: Español Published

    Chisme del Pueblo - 23 de octubre

    Marcha climática semanal

    350 Roaring Fork invita a aquellos preocupados por el cambio climático a marchar cada viernes por la mañana comenzando a las 8 a.m. Las marchas comenzarán en el estacionamiento del restaurante The Goat enfrente del Cowen Center en Carbondale y continuarán hasta laread more →

  • Locations: Columns, Español Published

    Líderes latinos y latinas se representan

    Por Alex Sánchez

    Traducción por Jacquelinne Castro

    Quería compartir una breve nota acerca de nuestro primer foro comunitario de la semana pasada. Más de 64 líderes de Parachute, Rifle, Silt, New Castle, Glenwood Springs, Gypsum, Carbondale, El Jebel y Basalt participaron en el primerread more →