letters

Congratulations to the winners of the 2022 Carbondale Chamber Business of the Year Awards: Alpine Bank (for-profit) and Aspen Valley Land Trust (nonprofit). Pictured, left to right: Andrea Stewart (Carbondale Chamber), Erin Quinn and Suzanne Stephens (Aspen Valley Land Trust), Garrett Jammaron (Alpine Bank) and Katie Montie (Carbondale Chamber). Courtesy photo